Workshop annuel sur les technologies linguistiques et le TAL appliqués aux langues peu dotées d’Afrique - NTeALan

Workshop annuel sur les technologies linguistiques et le TAL appliqués aux langues peu dotées d’Afrique

Thème du workshop

Avancées et défis du TAL pour les langues africaines : où en sommes-nous aujourd’hui ?

Jour du Workshop
Heure de début
February 19, 2021
09:00:00

Intervenant.e.s

Pr Jules ASSOUMOU

9h15 – 9h45 UTC+1

Chef du Département de Linguistique et de Langues africaines à l’Université de Douala 

Thème développé

La question linguistique dans l’émergence de l’Afrique

(1) Pr Sonja Bosch & (2) Dr Gertrud Faaß

9h45 – 10h15 UTC+1

(10h45 – 11h15 UTC+1,  heure de Johnnesburg)

(1) Professeure au Département de langues africaines de L’université d’Afrique du Sud (UNISA)

Thème développé

A Learners’ Dictionary for Zulu

MCF Ndibnu Messina

9h15 – 9h45 UTC+1

Chercheur à l’ENS et à l’Université de Yaoundé I

Thème développé

Le lexique des langues minoritaires africaines et la construction des corpus en TAL

(2) Dr Gertrud Faaß & Pr Sonja Bosch

10h45 – 11h15 UTC+1

(10h45- 11h15 UTC+1, heure de Berlin)

(2) Enseignante / Chercheur à l’Université de Hildesheim

Thème développé

Working towards a Zulu verb valence lexicon

M. Elvis MBONING

11h30 – 12h00 UTC+1 (heure de Paris)

Président de l’association NTeALan

Thème développé

Les dictionnaires collaboratifs de NTeALan : quels avantages pour le traitement automatique des langues africaines ?

Zouleiha

Mme Zouleiha Alhadji

12h00 – 12h30 UTC+1

Doctorante à l’Université de Ngaoundere

Thème développé

A suffix-stripping Algorithm And transducers for the peul language

paul dayang

(1) Dr Paul Dayang &
(2) M. Jules Paulin Bayang Souloukna

12h30 – 13h00 UTC+1

(1) Chercheur à l’Université de Ngaoundéré & (2) Doctorant à l’Université de Ngaoundéré

Thème développé

Computing perplexity values for under-resourced languages using ngram and deep learning approaches

Rodrigue Tchamna

Dr Rodrigue Tchamna

13h00 – 13h30 UTC+1

(7h00 – 7h30 UTC-5, heure de New York)

Chercheur associé au City College de New York et membre de l’association Resulam

Thème développé

La question linguistique dans Présentation des Travaux de Resulam, Résurrection des langues maternelles ancestrales, pour la revitalisation des langues africaines